|
|
Google Chromeによる翻訳
この機能により様々な印刷物や写真から簡単に外国語に翻訳されたパンフレットなどが作成可能になった。
特にインバウンド顧客に対する内容説明は顧客の出身国に合わせて説明できればそれにこしたことは無い。上記の多数の言語による説明付きの写真は、１枚の日本語のパンフレットを写真にとったものから、Google
Chromeによる翻訳機能を利用して多数の外国語（英、中国、韓国、スペイン、フランス、ドイツ、アラビア、ポルトガル、イタリア）による説明をし、それを１枚の写真にしたもの。
手続きは下記の通り
１．写真または印刷物をスキャナーにかけてPDFにする。
２．Wordの開くから、PDF画像を取りこむ。
３．これにより中の文字が画像からデジタル化されてWordの文章になる。この文章を外国語に翻訳しやすいように日本語的な表現は平易な分かりやすい文章に変更する。
４．Wordの日本語をGoogle Chromeによる翻訳機能を使って、各種の外国語に翻訳し、翻訳した文章を日本語の説明文の下に張り付ける。
５．Wordの各種外国語を含んだ文章を印刷するとパンフレットが完成する。
|
,,
社会・経済関連目次へ、
|
|
|
