Shinjuku Area Map
Underground Passage,Exit No.

地下連絡通路は、夏の猛暑、冬の寒風から人々を守っているので、この地下連絡通路を使っていないともったいない。
特に、地上が大火災、富士山の噴火による火山灰などを避ける為には、この地下通路は大いに役にたつ。各大型ビルには大型の水タンクがあり、また、食堂などもあり、食料も蓄えてある。
ただし、地下道の大部分は深度が浅いために、核戦争の様な場合の避難には向いていない。この様な場合には、大きなビルの地下に逃げる事。
Underground passages that shelters people from the sweltering summer heat
and the freezing winter winds?making it a waste not to use them.
These underground walkways are particularly useful for escaping hazards above ground, such as massive fires or falling volcanic ash from an eruption of Mount Fuji. Major buildings in the area are equipped with large water tanks, as well as cafeterias stocked with food supplies.
However, because most of these subterranean passages are situated at a
shallow depth, they are not suitable for shelter in events such as nuclear
warfare. In those situations, taking refuge in the deep basements of large
skyscrapers is advisable.
| English Map |
|
Where to go |
Photo,Explanation |
Shinjuku
新宿
English Map |
|
都庁、東京ガイド
Tokyo Metropolitan Gov. Bldg,1st, Floor,Information Center |
Photo,Explanation |
Shinjuku
新宿
English Map |
|
新宿駅南口、東京ガイド
JR South Exit , under the Koshu Kaido Street bridge,
Information Center |
,Photo,Explanation, |
Shinjuku
新宿
English Map |
|
伊勢丹 Isetan,,Department Store
Clothes,Restaurants,Food Sales at B1F |
Photo,Explanation |
Shinjuku
新宿
English Map |
|
新宿中村屋,Restaurant
Shinjuku, Nakamuraya, Rice and Curry |
Photo,Explanations |
Shinjuku
新宿
English Map |
|
思い出横丁
Omoide Yokocho ,Beer and Yakitori |
Photo,Explanation |
Shinjuku
新宿
English Map |
|
都庁、見晴らし
Metropolitan Gov's Bldg, Command Good View,Free |
Photo,Explanation |
Shinjuku
新宿
English Map |
|
新宿御苑
Shinjuku Gyoen, Ex. Royal Garden,Entrance Fee required |
Photo,Explanation |
Shinjuku
新宿
English Map |
|
高島屋、高島屋タイムズスクエア
New South Exit、Takasimaya、Takasimaya Times Square |
Photo,Explanation |
Shinjuku
新宿
English Map |
|
バスタ新宿
Busta Shinjuku, Highway Bus Terminal |
Photo,Explanation |
Shinjuku
新宿
English Map |
|
ビックカメラ、ユニクロ、Shinjuku Station East Eit
Bic Camera, Electric Appliances Shop
Uniqlo,,Casual Wear |
Photo,Explanation |
Shinjuku
新宿
English Map |
|
紀伊国屋書店、
Kinokuniya Book Store
Many English Books |
Photo,Explanation |
Shinjuku
新宿
English Map |
|
世界堂、Sekaido, Various Painting Goods |
Photo,Explanation |
Shinjuku
新宿
English Map |
|
コクーンタワー,モード学園Cocoon Tower
|
Photo,Explanation
|
Shinjuku
新宿
English Map |
|
新宿 NS ビル、
Shinjuku NS Bldg, World Largest Pendulum Clock
|
Photo, Explanation |
Shinjuku
新宿
English Map |
|
東京医科大学病院、Tokyo Medical Univ. Hospital |
Photo,Explanation |
To:Table of contents in English、
Return to,Where to go, by purpose page,
|