地図を見ると分かるが、昔はハチ公広場のあるJRの北口出口が人々が渋谷の街に出る最大の出口であった。
ここから、西武A,Bの右手を通り、まっすぐ進むと電力館の前を通って原宿方向、西武Aの角を左折すると、井の頭通でNHKへ、次の西武Bの角を左手方向に進むと公園通りで代々木公園へ、
西武へ行かずに左手方向に進むと繁華街のセンター街へ、駅から通りを渡って左手に進むと道玄坂へ、109の右手へ進むと文化村通りへ。
この様にこの交差点は様々な通りへの起点であり、また、行く人々と帰る人々が混ざりあって大変混雑する交差点になっている。
これがスクランブル交差点が大混雑する理由であるが、こんな所が訪日外国人に取って有名な観光地になるとは誰も思わなかったであろう。
Shopping, dining, etc. for foreign visitors,
As you can see from the map, the north exit of JR Station, where Hachiko
Square is located, used to be the main exit for pople etering Shibuya.
From here, go to the right of Seibu and go straight, passing in front of
the Electric Power Museum and heading towards Harajuku, if you turn left
at the corner of Seibu A, you will reach NHK on Inokasira-dori. If you
go left at the next corner of Seibu B, you will reach Yoyogi Park on Koen-dori.
If you don't go to Seibu and go left, you will each Center-gai in the downtown area. If you cross the street from the station and go left, you will reach Dogenzaka, If you go to the right of 109, you will reach Bunkamura-dori.
In this way, this intersection is the starting point for various streets, and it is also a very crowded intersection with people going out and people going home.
This is why the Scramble Crossing is so crowded, but no one would have
thought that a place like this would become a famous tourist spot for foreign
visitors to Japan.
|
|
|
Shibuya、
渋谷、
English Map
|
インフォメーションセンター
、ハチ公広場 |
Information Center |
Shibuya、
渋谷、
English Map |
郵便局、宮益坂 |
,Post Office, |
Shibuya、
渋谷、
English Map |
日本のヤングレディスファッション、109 |
109, Young Ladies Fashion, |
Shibuya、
渋谷、
English Map |
日常の生活用品、メガドンキ |
Don Quijote,Daily Necessities,, |
Shibuya、
渋谷、
English Map |
お酒と焼き鳥、宮下公園、渋谷横丁 |
Miyashita Park,Drink Liquors and Eat Chicken BBQ (Yakitori),, |
Shibuya、
渋谷、
English Map |
ラーメン、天下一品 |
Tenkaippin ,Ramen(Noodles),, |
Shibuya、
渋谷
、English Map |
ラーメン・寿司、魚べい、 |
Uobei, Sushi,,, |
Shibuya、
渋谷、
English Map |
ドラッグストア、マツモトキヨシ |
Matsumoto Kiyoshi, Drug Store,, |
Shibuya、
渋谷、
English Map |
,OS 薬局
|
OS, Drug, ,, |
Shibuya
渋谷、
English Map |
、スギ薬局 |
Sugi Drug Store,,,, |
Shibuya、
渋谷、
English Map |
眺望、スクランブル
スクエアビル、渋谷スカイ |
Shibuya Sky,Command Good View,, |
|
|
|
Shibuya、
渋谷、
English Map |
家具・寝具、イケア, |
,Furniture and
bedding etc., IKEA, |
Shibuya
渋谷、
English Map |
雑貨・家具、LOFT, |
Miscellaneous
goods nd furniture etc.
LOFT |
Shibuya、
渋谷
English Map |
ガーデン・家具・寝具、ニトリ、 |
Garden,furniture and bedding etc.NITORI
|
Shibuya、
渋谷、
English Map |
旅行・アウトドア・
キッチン、ハンズ, |
Travel,outdoor and
kitchen etc.,
HANDS |
Shibuya、
渋谷、
English Map |
婦人服、PARCO、 |
Women's clothing,
PARCO
|
Shibuya、
渋谷、
English Map |
CD・レコード、タワーレコード, |
CDs and records,
TOWER RECORD |
Shibuya
渋谷
English Map |
電気製品、LAVI、 |
Electrical appliances
etc.,Lavi (Yodobashi
Camera) |
Shibuya、
渋谷、
English Map |
生活用品、ダイソー渋谷
マークシティ店、 |
Household goods
etc., Daiso Shibuya
Mark City store |
Shibuya、
渋谷、
English Map |
アニメ、キャラクターグッズ
、MODI、 |
Anime, character
goods, etc.,MODI |
Shibuya、
渋谷、
English Map |
スタバ、シェアラウンジ、
QFRONT |
Starbucks, Share
Lounge, etc.,
QFRONT |
Shibuya、
渋谷、
English Map |
スクランブル交差点, |
Scramble Crossing |
Shibuya、
渋谷、
English Map |
電気製品、ビックカメラ、 |
Electronics, etc.,
BIC Camera |
|
|
|
|